präformierter Anti-HLA-Antikörper
anticorps anti-HLA préformé
anticorpo anti-HLA preformato
Im Blut zirkulierender körpereigener Abwehrstoff, der gegen körperfremde menschliche Zellen gerichtet ist.
Anticorps endogène présent dans le sang qui est dirigé contre des cellules humaines exogènes.
Sostanze immunitaria endogena circolante nel sangue rivolta contro cellule umane estranee.
2021-08-10T15:48:22.7670000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/193286
Organzuteilungsverordnung EDI, Art. 1 Bst. b (SR 810.212.41, Stand 2017-11)
O DFI Attribution d’organes, art. 1 let. b (RS 810.212.41, état 2017-11)
O DFI Attribuzione di organi, art. 1 lett. b (RS 810.212.41, stato 2017-11)
EXP: "HLA" ist die Abkürzung des englischen Namens "Human Leukocyte Antigen" (a); im Fall einer Transplantation kann der präformierte Anti-HLA-Antikörper zur Zerstörung des transplantierten Organs führen (b)
EXP: "HLA" est l'abréviation de l'anglais "Human Leukocyte Antigen" (a); en cas de transplantation, l'anticorps anti-HLA préformé peut conduire à la destruction de l’organe transplanté (b)
EXP: "HLA" è l'abbreviazione dell'inglese "Human Leukocyte Antigen" (a); in caso di trapianto l'anticorpo anti-HLA preformato può provocare la distruzione dell’organo trapiantato (b)
(a) nach MDS, MDS Manuals, Human Leukocyte Antigen (HLA) System, 2020-04 ([Internet, 2021-06-07](https://www.msdmanuals.com/professional/immunology-allergic-disorders/biology-of-the-immune-system/human-leukocyte-antigen-hla-system)); (b) nach Organzuteilungsverordnung EDI, Art. 1 Bst. b (SR 810.212.41, Stand 2017-11)
(a) d'après MDS, MDS Manuals, Human Leukocyte Antigen (HLA) System, 2020-04 ([Internet, 2021-06-07](https://www.msdmanuals.com/professional/immunology-allergic-disorders/biology-of-the-immune-system/human-leukocyte-antigen-hla-system)); (b) d'après O DFI Attribution d’organes, art. 1 let. b (RS 810.212.41, état 2017-11)
(a) secondo MDS, MDS Manuals, Human Leukocyte Antigen (HLA) System, 2020-04 ([Internet, 2021-06-07](https://www.msdmanuals.com/professional/immunology-allergic-disorders/biology-of-the-immune-system/human-leukocyte-antigen-hla-system)); (b) secondo O DFI Attribuzione di organi, art. 1 lett. b (RS 810.212.41, stato 2017-11)
Organzuteilungsverordnung EDI, Art. 1 Bst. b (SR 810.212.41, Stand 2017-11)
O DFI Attribution d’organes, art. 1 let. b (RS 810.212.41, état 2017-11)
O DFI Attribuzione di organi, art. 1 lett. b (RS 810.212.41, stato 2017-11)