Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } transplantieren

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
transplantieren
Name
transplant
Name
transplanter
Name
trapiantare
dateModified
2022-03-14T07:43:55.5770000Z
Identifier
193280
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/193280
citation
Transplantationsgesetz, Art. 7 Abs. 1 Bst. b (SR 810.21, Stand 2021-02)
citation
Transplantation Act, art. 7 para. 1 let. b (SR 810.21, transl., status 2019-01)
citation
LF Transplantation, art. 7 al. 1 let. b (RS 810.21, état 2021-02)
citation
O Trapianti, art. 19 cpv. 1 (RS 810.211, stato 2022-01)
position
1
Linguistic Context
Es ist verboten: [...] einer lebenden oder verstorbenen Person Organe, Gewebe oder Zellen, für die ein finanzieller Gewinn oder ein anderer Vorteil angeboten, gewährt, gefordert oder angenommen wurde, zu entnehmen oder solche Organe, Gewebe oder Zellen zu transplantieren.
Linguistic Context
Il est interdit: [...] de prélever, sur une personne vivante ou sur une personne décédée, ou de transplanter des organes, des tissus ou des cellules pour lesquels un avantage pécuniaire ou un autre avantage a été proposé, octroyé, exigé ou accepté.
Linguistic Context
It is prohibited: [...] to remove or transplant human organs, tissues or cells which have been obtained in exchange for payment or by granting advantages.
Term Note
EXP: z. B. von Organen, Gewebe oder Zellen einer Person (a) bzw. von embryonalen oder fötalen Geweben (b)
Term Note
GRM: v.; EXP: e. g. human organs, tissues or cells (a) or embryonic or foetal tissues or cells (b)
Term Note
EXP: p. ex. des organes, des tissus ou des cellules d'une personne (a) ou bien des tissus ou des cellules issus d’un embryon ou d’un fœtus (b)
Term Note
EXP: p. es. organi, tessuti o cellule di una persona (a) oppure tessuti o cellule embrionali o fetali (b); è vietato trapiantare organi, tessuti o cellule di una persona vivente o deceduta per i quali è stato offerto, concesso, richiesto o accettato un profitto finanziario o un altro vantaggio (c)
termNoteCitation
nach Transplantationsgesetz, (a) Art. 7 Abs. 1 Bst. b, (b) Art. 37 Abs. 2 Bst. b (SR 810.21, Stand 2021-02)
termNoteCitation
Transplantation Act, (a) art. 7 para. 1 let. b, (b) art. 37 para. 2 let. b (SR 810.21, transl., status 2019-01)
termNoteCitation
d'après LF Transplantation, (a) art. 7 al. 1 let. b, (b) art. 37 al. 2 let. b (RS 810.21, état 2021-02)
termNoteCitation
secondo LF Trapianti, (a)(c) art. 7 cpv. 1 lett. b, (b) art. 37 cpv. 2 lett. b (RS 810.21, stato 2021-02)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of transplant medicine
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain MEDICINE
termDomain Therapy and surgery
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.