Misura cautelare di custodia in cui all'imputato o indiziato è vietato allontanarsi dalla propria abitazione o da un luogo pubblico di cura o assistenza.
2025-07-15T08:14:18.2922070Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/162149
A. Snozzi, Lessico giuridico / Juristisches Lexikon / Lexique juridique, 2015
EJPD, MM Terrorismusbekämpfung: Neue Möglichkeiten für die Polizei im Umgang mit Gefährdern, 2017-12-08 ([Internet, 2018-04-16](https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/de/home/aktuell/news/2017/2017-12-080.html))
FSO, Look for statistics > Crime and criminal justice > Execution of Penal Sentences and Justice > Employment of labour, electronic home detention and supervision ([Internet, 2018-04-16](https://www.bfs.admin.ch/bfs/en/home/statistics/crime-criminal-justice/execution-penal-sentences-justice/employment-labour-electronic-home-detention-supervision.html))
OFS, Trouver des statistiques > Criminalité et droit pénal > Exécution pénale > Travail engagé, arrêt domiciliaire et assistance ([Internet, 2018-04-16](https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/criminalite-droit-penal/execution-penale/travail-engage-arret-domiciliaire-assistance.html#-1603398736))
USG: più frequente al plurale
EXP: Form des Justizvollzugs, bei der jemand seine Strafe in seinem eigenen Haus verbüsst (a); letztes Mittel zu Bekämpfung des Terrorismus bei besonders gefährlichen Personen, wenn alle anderen Massnahmen nicht genügt haben
USG: souvent au pluriel; EXP: régime de détention consistant pour le condamné à purger sa peine privative de liberté à son domicile
ChF, Section de terminologie, 2018
(a) nach P. Metzger, Schweizerisches juristisches Wörterbuch, 2005; (b) nach EJPD, MM Terrorismusbekämpfung: Neue Möglichkeiten für die Polizei im Umgang mit Gefährdern, 2017-12-08 ([Internet, 2018-04-16](https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/de/home/aktuell/news/2017/2017-12-080.html))
secondo A. Snozzi, Lessico giuridico / Juristisches Lexikon / Lexique juridique, 2015