indicateur de la criminalité
indicatore di criminalità
Darstellung komplexer Informationen zur Kriminalität durch Aggregierung, Kombination und Zusammenfassung von Daten.
Presentation of complex information on crime by means of the aggregation, combination and summarisation of data.
Représentation synthétique de différentes informations sur la criminalité par l'agrégation, la combinaison et l'addition de données.
Presentazione di informazioni complesse sulla criminalità mediante aggregazione, combinazione e sintesi di differenti dati.
2025-07-28T09:15:14.0224790Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/156664
FCh, Terminology Section, 2004
BFS, Polizeiliche Kriminalstatistik der Schweiz, Detailkonzept, 1997, S. 8
OFS, Statistique policière de la criminalité en Suisse, conception détaillée, 1997, p. 8
UST, Programma pluriennale 1999-2003, pag. 22
DOM: Kriminalstatistik; EXP: z.B. Anzahl Straftaten pro 100'000 Personen der Wohnbevölkerung
DOM: crime statistics; EXP: e.g. number of offences committed for every 100,000 members of the resident population
DOM: statistique de la criminalité; EXP: p. ex. nombre d'infractions pour 100 000 personnes de la population résidente
DOM: statistica della criminalità; EXP: p. es. numero di reati per 100'000 persone residenti
(EXP) BFS, Sektion Rechtspflege, 2002
(EXP) after BFS, Sektion Rechtspflege, 2002
(EXP) OFS, Services linguistiques, 2002
(EXP) UST, Servizi linguistici, 2002
UST, Servizi linguistici, 2002
OFS, Services linguistiques, 2002
BFS, Sektion Rechtspflege, 2002
after BFS, Sektion Rechtspflege, 2002