Nomenklatur der Straftaten
nomenclature of criminal offences
nomenclature des infractions
Abschliessendes, hierarchisch strukturiertes Ordnungssystem der im Schweizerischen Strafgesetzbuch und den Bundesnebengesetzen definierten Straftaten.
Hierarchical classification system of all criminal offences defined in the Swiss Penal Code and other federal legislation.
Système hiérarchisé qui répertorie l'ensemble des infractions définies dans le code pénal suisse et dans les lois fédérales accessoires.
Nomenclatura sistematica dei reati definiti nel codice penale e nella restante legislazione penale federale.
2018-06-06T14:32:25.7000000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/156646
FCh, Terminology Section, 2004
UST, Servizi linguistici, 2002
OFS, Services linguistiques, 2002
BFS, Sektion Rechtspflege, Merkmalskatalog, Entwurf, April 2000, S. 4
UST, Servizi linguistici, 2002
OFS, Services linguistiques, 2002
BFS, Sektion Rechtspflege, 2002
after BFS, Sektion Rechtspflege, 2002