crime victimisation survey
enquête sur la victimisation
indagine di vittimizzazione
Befragung, die dazu dient, die Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Zeitraum Opfer von Straftaten geworden sind, die Art und Häufigkeit der gegen sie verübten Straftaten sowie die Folgen dieser Ereignisse zu ermitteln.
Survey that serves to ascertain the number of persons that have become victims of criminal acts over a certain period of time, the nature and frequency of the acts perpetrated against them, and the consequences thereof.
Enquête visant à identifier le nombre de personnes devenues victimes d'infractions au cours d'un certain temps, la nature et le nombre des infractions qu'elles ont subies ainsi que les conséquences de ces expériences.
Indagine tra le vittime di reati riguardante il loro numero, la natura e il numero di infrazioni subite e le conseguenze sopportate.
2025-07-28T12:42:26.5810790Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/156633
UST, Servizi linguistici, 2002
OFS, Services linguistiques, 2002
G. Kaiser, Kriminologie, 1996, § 37 Rn. 84
Council of Europe, European Sourcebook of Crime, 1999, p. 32
nach M. Killias, Criminologie, 1991, n° 244
after M. Killias, Criminologie, 1991, n° 244
d'après M. Killias, Criminologie, 1991, n° 244
secondo M. Killias, Criminologie, 1991, n° 244