Jugendstrafurteilsstatistik
statistics on the conviction of minors
statistique des jugements pénaux des mineurs
statistica delle condanne penali dei minorenni
Statistik über rechtskräftige Urteile und andere strafrechtlich relevante Entscheide, die nach dem Jugendstrafrecht gefällt werden.
Statistics on final convictions and other criminal law decisions relating to minors.
Statistique portant sur les jugements pénaux avec force exécutoire et sur d'autres décisions relevant du droit pénal des mineurs.
Statistica riguardante le condanne penali cresciute in giudicato e altre decisioni penalmente rilevanti nei confronti di minorenni.
2025-07-28T11:39:13.7243050Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/156619
FCh, Terminology Section, 2004
V Statistische Erhebungen, Anhang (SR 431.012.1, Stand 2018-03)
O Relevés statistiques, annexe (RS 431.012.1, état 2018-03)
O Rilevazioni statistiche, appendice (RS 431.012.1, stato 2018-03)
USG: offiziell; EXP: erstellt vom Bundesamt für Statistik; beruht auf einer Vollerhebung
USG: officiel; EXP: produite par l'Office fédéral de la statistique; fondée sur une enquête exhaustive
USG: ufficiale; EXP: elaborata dall'Ufficio federale di statistica; basata sulla rilevazione totale
(EXP) nach V Statistische Erhebungen, Anhang (SR 431.012.1, Stand 2018-03)
(EXP) d'après O Relevés statistiques, annexe (RS 431.012.1, état 2018-03)
(EXP) secondo O Rilevazioni statistiche, appendice (RS 431.012.1, stato 2018-03)
nach V Statistische Erhebungen, Anhang (SR 431.012.1, Stand 2018-03)
d'après O Relevés statistiques, annexe (RS 431.012.1, état 2018-03)
after V Statistische Erhebungen, Anhang (SR 431.012.1, Stand 2018-03)
secondoO Rilevazioni statistiche, appendice (RS 431.012.1, stato 2018-03)