Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Germanisierung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Verbreitung und/oder Festigung der deutschen Sprache und Kultur in einem ursprünglich anderssprachigen Gebiet.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Germanisierung
Name
germanisation
Name
germanizzazione
Description
Verbreitung und/oder Festigung der deutschen Sprache und Kultur in einem ursprünglich anderssprachigen Gebiet.
Description
Fait de rendre allemand; processus d'assimilation à la civilisation et à la langue allemande.
Description
Attrazione nell'orbita della civiltà e della cultura tedesca. In linguistica: adattamento alla lingua tedesca o diffusione della lingua tedesca.
dateModified
2022-03-10T09:58:12.3800000Z
Identifier
133742
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/133742
citation
Duden, "Germanisierung" ([Internet, 2020-10-12](https://www.duden.de/suchen/dudenonline/Germanisierung))
citation
Le Grand Robert de la langue française, 2014, "germanisation"
citation
MCF Articolo sulle lingue, n. 123.2 (FF 1991 II 300)
position
1
Linguistic Context
Il serait faux de ne voir dans les propos sur la "germanisation de la Suisse" ou la "germanisation du Tessin" que de simples slogans malveillants [...]
Linguistic Context
Sarebbe errato ravvisare nei discorsi sulla "germanizzazione della Svizzera" o sull'"intedeschimento del Ticino" una mera ripetizione di luoghi comuni [...]
Linguistic Context
Wenn heute [...] von der "Germanisierung der Schweiz" und der "Alemannisierung des Tessins" gesprochen wird, handelt es sich dabei nicht bloss um böswillige Slogans [...]
descriptionCitation
BK, Sektion Terminologie, 1997
descriptionCitation
d'après Le Grand Robert de la langue française, 2014, "germanisation"
descriptionCitation
secondo G. Devoto / G. C. Oli, Il dizionario della lingua italiana, 1990, "germanizzazione" e A. Petralli, Università di Lugano, 1999
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of the law on languages
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Alemannisierung
has part alémanisation
has part intedeschimento
has part tedeschizzazione
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LANGUAGES
termDomain HISTORY
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.