System von Laut- oder Schriftzeichen oder Gebärden, das von einer bestimmten Gemeinschaft zur Verständigung verwendet wird.
System of conventional spoken, written or manual symbols by means of which human beings, as members of a social group and participants in its culture, express themselves.
Système de signes vocaux, graphiques ou gestuels spécifiques aux membres d'une même communauté et qui leur sert d'instrument de communication.
Sistema di segni vocali, grafici o gestuali propri ai membri di una medesima comunità e usato come strumento di comunicazione.
2022-04-27T16:33:57.0030000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/133602
H. Glück, Metzler Lexikon Sprache, 1993, "Sprache", Ziff. 2
Languages Act, art. 5 para. 1 (SR 441.1, transl., status 2017-01)
J. Dubois / M. Giacomo, Dictionnaire de linguistique, 1991, p. 276
J. Dubois / M. Giacomo, Dizionario di linguistica, 1979, pag. 174
EXP: bezeichnet auch die Fähigkeit, sich mit einem solchen Zeichensystem auszudrücken oder auszutauschen
EXP: also refers to a method of communication
after D. Crystal / R.H. Robins, Encyclopædia Britannica ([Internet, 2018-08-16](https://www.britannica.com/topic/language))
nach H. Glück, Metzler Lexikon Sprache, 1993, "Sprache", Ziff. 2 und H. Bussmann, Lexikon der Sprachwissenschaft, 1990, S. 699
d'après J. Dubois / M. Giacomo, Dictionnaire de linguistique, 1991, p. 276
secondo J. Dubois / M. Giacomo, Dizionario di linguistica, 1979, pag. 174