Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Sprachenfreiheit

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Grundrecht, sich in einer Sprache eigener Wahl, vor allem in seiner Hauptsprache, auszudrücken.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Sprachenfreiheit
Name
freedom to use any language
Name
liberté de la langue
Name
libertà di lingua
Description
Grundrecht, sich in einer Sprache eigener Wahl, vor allem in seiner Hauptsprache, auszudrücken.
Description
Droit fondamental de s'exprimer dans la langue de son choix, surtout dans sa langue principale.
Description
Diritto fondamentale di esprimersi in una lingua scelta liberamente, soprattutto nella propria lingua principale.
dateModified
2022-04-28T07:58:43.8630000Z
Identifier
133551
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/133551
citation
Bundesverfassung, Art. 18 Sachüb. (SR 101, Stand 2016-01)
citation
Federal Constitution, art. 18 heading (SR 101, transl., status 2018-01)
citation
Constitution fédérale, art. 18 tit. (RS 101, état 2016-01)
citation
Costituzione federale, art. 18 rubrica (RS 101, stato 2016-01)
position
1
Term Note
USG: privilégié
Term Note
preferito
descriptionCitation
nach P. Saladin, Grundrechte im Wandel, 1982, S. 87 und EDI, Viersprachige Schweiz, 1989, S. 208
descriptionCitation
d'après P. Saladin, Grundrechte im Wandel, 1982, p. 87, cité dans DFI, Quadrilinguisme en Suisse, 1989, p. 156
descriptionCitation
secondo P. Saladin, Grundrechte im Wandel, 1982, S. 87, citato in DFI, Quadrilinguismo svizzero, 1989, pag. 195
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of the law on languages
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part liberté linguistique
has part libertà linguistica
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Public law and constitutional law
termDomain LANGUAGES
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.