Alle Arbeiten, bei denen Bodenmaterial (A-Boden und B-Boden) bewegt wird.
Ensemble des opérations impliquant des déplacements de matériaux terreux (horizon A et B).
Operazioni di riorganizzazione dell’assetto del suolo, compreso il prelievo e la dislocazione di porzioni di esso.
2025-03-17T13:37:54.7186350Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/132970
([BAFU, Bodenschutz beim Bau von Golfanlagen, 2009-10-21, S. 1, Internet](http://bit.ly/1cwFD7i))
([OFEV, Protection du sol lors de la construction de terrains de golf, 2009-10-21, p. 1, Internet](http://bit.ly/OajsaY))
([O Sicurezza e protezione della salute dei lavoratori nei lavori di costruzione, art. 71 co. 1 (RS 832.311.141, stato 2011-11-01)](http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20051459/index.html))
Laddove esiste il pericolo di scoscendimenti o franamenti di roccia e di inondazioni, si devono eseguire delle prospezioni preliminari prima dell'inizio dei lavori di scavo.
DOM: Hoch- und Tiefbau; EXP: umfasst das Ausheben, das Anlegen und Abtragen von Depots und das Rekultivieren
DOM: génie civil; EXP: décapage, stockage et déplacement de matériaux, reconstitution de sols
nach ([BAFU, Bodenschutz beim Bau von Golfanlagen, 2009-10-21, S. 5, Internet](http://bit.ly/1mGY5x6))
d'après ([OFEV, Protection du sol lors de la construction de terrains de golf, 2009-10-21, p. 1, Internet](http://bit.ly/OajsaY))
secondo DEFR, Ufficio federale dell’agricoltura, 2014
nach ([BAFU, Bodenschutz beim Bau von Golfanlagen, 2009-10-21, S. 5, Internet](http://bit.ly/1mGY5x6))
d'après ([OFEV, Protection du sol lors de la construction de terrains de golf, 2009-10-21, p. 1, Internet](http://bit.ly/OajsaY))