Anlagezustand eines Kernkraftwerks, der vom Normalbetrieb abweicht und das Eingreifen eines Sicherheitssystems erfordert.
Any condition of a nuclear plant deviating from normal operation that requires the intervention of a safety system.
État de l'installation nucléaire qui s'écarte de l'exploitation normale et nécessite l’intervention d’un système de sécurité.
Ogni stato dell’impianto nucleare che si discosta dal regime di esercizio normale e che richiede l’intervento di un sistema di sicurezza.
2023-10-26T08:24:46.0929550Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/132770
Kernenergieverordnung, Anh. 1 Bst. i (SR 732.11, Stand 2022-01)
O Protection against Major Accidents, title (transl., SR 814.012, status 2019-08)
O Protection contre les accidents majeurs, tit. (RS 814.012, état 2019-08)
O protezione contro gli incidenti rilevanti, tit. (RS 814.012 , stato 2019-08)
DOM: Sicherheit der Kernanlagen
O Energia nucleare, all. 1 lett. a (RS 732.11, stato 2022-01)
nach Kernenergieverordnung, Anh. 1 Bst. i (SR 732.11, Stand 2022-01)
after Nuclear Energy Ordinance, annex 1 let. i (SR 732.11, transl., Status 2022-01)
d'après O Énergie nucléaire, ann. 1 let. i (RS 732.11, état 2022-01)