Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Energieabgabe

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Lenkungsabgabe, die der Schonung knapper Rohstoffe und der Verminderung der Schadstoffbelastung dienen soll.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Energieabgabe
Name
taxe sur l'énergie
Name
tassa sull'energia
Description
Lenkungsabgabe, die der Schonung knapper Rohstoffe und der Verminderung der Schadstoffbelastung dienen soll.
Description
Taxe dont le but est d'économiser les matières premières non renouvelables et de diminuer la charge polluante.
Description
Tassa d'incentivazione avente lo scopo di promuovere l'uso parsimonioso delle materie prime non rinnovabili e di ridurre il carico inquinante.
dateModified
2024-02-01T10:02:13.0767640Z
Identifier
128176
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/128176
citation
BoBR Volksinitiative "Für eine sichere und wirtschaftliche Stromversorgung (Stromeffizienz-Initiative)", Ziff. 2.4.2 (BBl 2014 2432)
citation
MCF Initiative populaire "Pour un approvisionnement en électricité sûr et économique (Initiative efficacité électrique)", ch. 2.4.2 (FF 2014 2355)
citation
MCF Iniziativa popolare "Per un approvvigionamento elettrico sicuro ed economico (Iniziativa per l’efficienza elettrica)", n. 2.4.2 (FF 2014 2194)
position
1
Linguistic Context
Das vom Bundesrat längerfristig anvisierte Lenkungssystem besteht aus zwei Teilen: Einerseits aus der Erhebung einer Energieabgabe und andererseits aus der Verwendung des Ertrags dieser Energieabgabe. Auf welchen Energieträgern (Brennstoffe, Treibstoffe, Strom) die Energieabgabe erhoben werden soll, ist Gegenstand laufender Abklärungen.
Linguistic Context
Il sistema di incentivazione a cui puntiamo a lungo termine comprende due parti: in primo luogo si procederà all’introduzione di una tassa sull’energia e, in seguito, si definiranno le modalità di utilizzazione dei proventi ricavati. Sono attualmente in corso i necessari chiarimenti per determinare quali vettori energetici (combustibili, carburanti, elettricità) debbano essere assoggettati alla tassa che dovrà essere strutturata in modo tale da non incidere sul bilancio federale.
Linguistic Context
Le système incitatif envisagé à long terme par le Conseil fédéral se compose de deux parties: la perception d’une taxe sur l’énergie et l’utilisation du produit de cette taxe. Des clarifications sont en cours pour déterminer quels seront les agents énergétiques (combustibles, carburants, électricité) soumis à la taxe sur l’énergie, laquelle devra rester sans incidence sur le budget.
descriptionCitation
VLP-ASPAN, Begriffe zur Raumplanung, 1996, S. 92
descriptionCitation
VLP-ASPAN, Lexique Aménagement du territoire, 1997, p. 145
descriptionCitation
VLP-ASPAN, Lessico della pianificazione del territorio, 2001, p. 142
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Energy terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain FINANCE
termDomain Taxes
termDomain ENERGY
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.