ordinato insediamento del territorio
Costituzione federale, art. 75 cpv. 1 (RS 101, stato 2018-01)
La Confederazione stabilisce i principi della pianificazione territoriale. Questa spetta ai Cantoni ed è volta a un'appropriata e parsimoniosa utilizzazione del suolo e a un ordinato insediamento del territorio.