Sicheinbetten eines befruchteten Eis oder eines Embryos in der Gebärmutterschleimhaut
Attachment of the fertilized egg or the embryo to the uterine lining.
Implantation de l'œuf ou du jeune embryon dans la muqueuse utérine des mammifères et de la femme.
Fissazione dell’uovo fecondato o dell'embrione nella mucosa dell’utero
2021-06-16T10:42:34.0770000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/109276
Fortpflanzungsmedizingesetz, Art. 30 Abs. 1 (SR 810.11, Stand 2017-09)
Reproductive Medicine Act, art. 30 para. 1 (SR 810.11, transl., status 2017-09)
LF Procréation médicalement assistée, art. 30 al. 1 (RS 810.11, état 2017-09)
LF Medicina della procreazione, art. 30 cpv. 1 (SR 810.11, stato 2017-09)
Environ cinq à dix jours après la fécondation, l’amas de cellules, futur bébé, a accompli sa nidation (implantation) dans la muqueuse de l’utérus.
Hat eine Konjugation stattgefunden, so entwickelt sich der Keim (die Zygote) auf dem Weg in den Uterus weiter: [...] nach 6-7 Tagen beginnt die Einnistung (Nidation, Implantation) in die Uterusschleimhaut [...].
La nidazione, anche detta "impianto" o "annidamento", è una delle prime fasi che conducono alla gravidanza [...].
The implantation (nidation) of the blastocyst in the uterine endometrium [...] begins between the 6th and 7th day following the fertilization [...].
EXP: ha luogo dal quinto al decimo giorno dopo la fecondazione
secondo swissmom.ch, Désir d'enfant > On veut un bébé! > La nidation (implantation), 2021-02-07 ([Internet, 2021-04-20](https://www.swissmom.ch/fr/desir-denfant/on-veut-un-bebe/la-nidation/))
nach DWDS, Wörterbuch, "Nidation" ([Internet, 2021-04-20](https://www.dwds.de/wb/Nidation)) und Fortpflanzungsmedizingesetz, Art. 30 Abs. 1 (SR 810.11, Stand 2017-09)
after MedicineNet, Medical Dictionary A-Z, "Implantation" ([Internet, 2021-04-20](https://www.medicinenet.com/implantation/definition.htm)) and Reproductive Medicine Act, art. 30 para. 1 (SR 810.11, transl., status 2017-09)
Larousse, Dictionnaire de français, "nidation" ([Internet, 2021-04-20](https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/nidation/54559))
secondo Garzanti Linguistica, "annidamento (biol.)" ([Internet, 2021-04-20](https://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=annidamento)) e LF Medicina della procreazione, art. 30 cpv. 1 (SR 810.11, stato 2017-09)