Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Verhalten im Strafvollzug

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Phraseology, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Verhalten im Strafvollzug
Name
conduct in custody
Name
comportement pendant l'exécution de la peine
Name
comportamento durante l'esecuzione della pena
dateModified
2025-07-21T08:24:44.2896800Z
Identifier
108907
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108907
citation
Codice penale svizzero, art. 84 cpv. 6 (RS 311.0, stato 2015-01)
citation
Code pénal suisse, art. 84 al. 6 (RS 311.0, état 2015-01)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 84 Abs. 6 (SR 311.0, Stand 2015-01)
citation
Swiss Criminal Code, art. 84 para. 6 (SR 311.0, transl., status 2014-07)
position
1
Linguistic Context
Al detenuto vanno concessi adeguati congedi per la cura delle relazioni con il mondo esterno, [...] sempreché il suo comportamento durante l'esecuzione della pena non vi si opponga [...]
Linguistic Context
Dem Gefangenen ist zur Pflege der Beziehungen zur Aussenwelt [...] in angemessenem Umfang Urlaub zu gewähren, soweit sein Verhalten im Strafvollzug dem nicht entgegensteht [...]
Linguistic Context
Des congés d'une longueur appropriée sont accordés au détenu pour lui permettre d'entretenir des relations avec le monde extérieur, [...] pour autant que son comportement pendant l'exécution de la peine ne s'y oppose pas [...]
Linguistic Context
The prison inmate shall be granted release on temporary licence to an appropriate extent in order to cultivate relations with the outside world [...], provided his conduct in custody does not preclude this [...]
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part conduct in prison
has part comportement durant l'exécution de la peine
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.