Umwandlung eines Freiheitsentzugs
conversion of a custody order
conversion d'une privation de liberté
commutazione di una privazione della libertà
Änderung eines Freiheitsentzugs in eine persönliche Leistung.
Changing a custody order into a personal work order.
Changement d'une privation de liberté en une prestation personnelle.
Trasformazione di una privazione della libertà in una prestazione personale.
2025-07-22T12:50:06.9171090Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108784
FCh, Terminology Section, 2008
MCF Modification code pénal suisse, ch. 423.314.2 (FF 1999 2059)
CaF, Sezione di terminologia, 2015 secondo Diritto penale minorile, art. 26 (RS 311.1, stato 2015-01)
BoBR Änderung Schweizerisches Strafgesetzbuch, Ziff. 423.314.2 (BBl 1999 2252)
nach Jugendstrafgesetz, Art. 26 (SR 311.1, Stand 2015-01)
d'après Droit pénal des mineurs, art. 26 (RS 311.1, état 2015-01)
secondo Diritto penale minorile, art. 26 (RS 311.1, stato 2015-01)
after BoBR Änderung Schweizerisches Strafgesetzbuch, Ziff. 423.314.2 (BBl 1999 2252)