value of a daily penalty unit
ammontare di un'aliquota giornaliera
2025-07-21T08:24:44.2886550Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108727
Code pénal suisse, art. 34 al. 4 (RS 311.0, état 2015-01)
Codice penale svizzero, art. 34 cpv. 4 (RS 311.0, stato 2015-01)
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 34 Abs. 4 (SR 311.0, Stand 2015-01)
Swiss Criminal Code, art. 34 para. 4 (SR 311.0, transl., status 2015-01)
Il numero e l'importo delle aliquote giornaliere sono fissati nella sentenza.
Le jugement indique le nombre et le montant des jours-amende.
The number and value of the daily penalty units must be stated in the judgment.
Zahl und Höhe der Tagessätze sind im Urteil festzuhalten.