Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Vermögenswerte mit Beschlag belegen

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Phraseology, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Vermögenswerte mit Beschlag belegen
Name
seize assets
Name
placer sous séquestre des valeurs patrimoniales
Name
sottoporre a sequestro dei valori patrimoniali
dateModified
2025-07-21T08:24:44.2876720Z
Identifier
108560
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108560
citation
Code pénal suisse, art. 71 al. 3 (RS 311.0, état 2014-07)
citation
Codice penale svizzero, art. 71 cpv. 3 (RS 311.0, stato 2014-07)
citation
Swiss Criminal Code, art. 71 para. 3 (SR 311.0, transl., status 2014-07)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 71 Abs. 3 (SR 311.0, Stand 2014-07)
position
1
Linguistic Context
Die Untersuchungsbehörde kann im Hinblick auf die Durchsetzung der Ersatzforderung Vermögenswerte des Betroffenen mit Beschlag belegen.
Linguistic Context
In vista dell'esecuzione del risarcimento, l'autorità inquirente può sottoporre a sequestro valori patrimoniali dell'interessato.
Linguistic Context
L'autorité d'instruction peut placer sous séquestre, en vue de l'exécution d'une créance compensatrice, des valeurs patrimoniales appartenant à la personne concernée.
Linguistic Context
The investigating authority may seize assets of the person concerned with a view to the enforcement of an equivalent claim.
Term Note
GRM: v.
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso forfeit assets
seeAlso seizure of assets
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Vermögenswerte beschlagnahmen
has part confiscate assets
has part séquestrer des valeurs patrimoniales
has part sequestrare valori patrimoniali
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso forfeit assets
seeAlso seizure of assets
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.