Möglichkeit des Täters, die konkrete Gefahr abzuwenden bzw. seine Handlungspflicht zu erfüllen.
Opportunity for the offender to prevent a specific risk or to fulfil a duty to act.
Possibilité pour l'auteur d'intervenir conformément au droit.
2025-07-22T06:27:45.8162450Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108447
OFJ, Rap. Assistance au décès, avant-projet, 2006, p. 21, note 39, Internet
UFGP, Eutanasia e medicina palliativa, avamprogetto, p. 17, 2006-01-31, Internet
FCh, Terminology Section, 2006 after J. C. Smith / B. Hogan, Criminal Law, 1999, p. 51
J. Rehberg / St. Flachsmann / R. Kaiser, Tafeln zum Strafrecht, Allgemeiner Teil, 2001, S. 80
EXP: objektives Tatbestandsmerkmal des unechten Unterlassungsdelikts
EXP: élément objectif d'une infraction d'omission proprement dite
nach J. Rehberg / St. Flachsmann / R. Kaiser, Tafeln zum Strafrecht, Allgemeiner Teil, 2001, S. 80
d'après J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 18, § 3, N. 1299, p. 414
after J. Rehberg / St. Flachsmann / R. Kaiser, Tafeln zum Strafrecht, Allgemeiner Teil, 2001, p. 80
nach J. Rehberg / St. Flachsmann / R. Kaiser, Tafeln zum Strafrecht, Allgemeiner Teil, 2001, S. 80