Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } mittelbare Täterschaft

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Umstand, dass jemand eine andere Person als sein willenloses oder wenigstens nicht vorsätzlich handelndes Werkzeug benutzt, um durch sie die beabsichtigte strafbare Handlung ausführen zu lassen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
mittelbare Täterschaft
Name
indirect perpetration
Name
participation en qualité d'auteur médiat
Name
reità mediata
Description
Umstand, dass jemand eine andere Person als sein willenloses oder wenigstens nicht vorsätzlich handelndes Werkzeug benutzt, um durch sie die beabsichtigte strafbare Handlung ausführen zu lassen.
Description
Circumstance in which someone uses another as his unwitting or at least involuntary tool by having that person commit the intended criminal act.
Description
Fait qu'une personne se sert d'une autre personne comme d'un instrument dénué de volonté ou, du moins, agissant sans intention coupable afin de lui faire exécuter l'infraction projetée.
Description
Fatto per cui una persona si serve di un'altra persona che agisce involontariamente o perlomeno senza intenzione colpevole, come strumento, per farle eseguire il reato pianificato.
dateModified
2025-08-04T07:03:24.1963440Z
Identifier
108369
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108369
citation
FCh, Terminology Section, 2006
citation
Arrêts du Tribunal fédéral, 126 IV 90 (2000)
citation
A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 15 Ziff. 3, S. 181
citation
G. Conte / H. Boss, Dizionario giuridico, parte 2, DE-IT, 1989, pag. 444
position
1
Term Note
USG: preferred
Applicable Country
CH
descriptionCitation
nach A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 15 Ziff. 3, S. 181
descriptionCitation
after A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 15 Ziff. 3, S. 181
descriptionCitation
d'après A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 15 Ziff. 3, S. 181
descriptionCitation
secondo A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 15 Ziff. 3, S. 181
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso indirect offender
seeAlso innocent agent
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part innocent agency
has part action médiate
hypernym capacity as an offender
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
hyponym capacity as an offender
seeAlso indirect offender
seeAlso innocent agent
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.