Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } fahrlässige Begehung einer Straftat

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
fahrlässige Begehung einer Straftat
Name
negligent commission of an offence
Name
commission d'une infraction par négligence
Name
commissione di un reato per negligenza
dateModified
2025-07-21T08:24:13.8742560Z
Identifier
108300
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108300
citation
ChF, Section de terminologie, 2008 d'après Arrêts du Tribunal fédéral, 130 IV 83 (2004)
citation
CaF, Sezione di terminologia, 2008 secondo Decisioni del Tribunale federale, 130 IV 121 (2004)
citation
BK, Sektion Terminologie, 2015 nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 13 Abs. 2 (SR 311.0, Stand 2015-01)
citation
FCh, Terminology Section, 2015 after Swiss Criminal Code, art. 13 para. 2 (SR 311.0, transl., status 2015-01)
position
1
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso commission of an offence
seeAlso intentional commission of an offence
seeAlso commit an offence through negligence
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part fahrlässige Begehung einer Tat
has part commission of an offence through negligence
has part commission par négligence
has part commissione per negligenza
has part commissione colposa
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso intentional commission of an offence
seeAlso commit an offence through negligence
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.