consommation d'une infraction
Zeitpunkt, in dem der objektive Tatbestand verwirklicht wird.
Time at which the actus reus is completed
2025-07-22T08:28:55.3222500Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108268
FCh, Terminology Section, 2006
Code pénal suisse, art. 23 al. 1 (RS 311.0, état, 2015-01)
MCF Modifica del Codie penale svizzero, n. 212 (FF 1998 1687)
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 22 Abs. 1 (SR 311.0, Stand 2015-01)
nach Trechsel/Noll, Schweizerisches Strafrecht, Allgemeiner Teil I, 2004, S. 175
after Trechsel/Noll, Schweizerisches Strafrecht, Allgemeiner Teil I, 2004, p. 175