Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } mit einer Sanktion bedrohen

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Phraseology, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
mit einer Sanktion bedrohen
Name
make subject to a sanction
Name
prévoir une sanction
Name
comminare una sanzione
dateModified
2025-07-21T08:24:44.2867050Z
Identifier
108248
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108248
citation
FCh, Terminology Section, 2008
citation
MCF Modification code pénal suisse, ch. 213.132 (FF 1999 1848)
citation
Codice penale svizzero, art. 335 cpv. 2 (RS 311.0, stato 2014-07)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 335 Abs. 2 (SR 311.0, Stand 2014-07)
position
1
Linguistic Context
[I Cantoni] possono comminare sanzioni per le violazioni delle disposizioni cantonali in materia di amministrazione e di procedura.
Linguistic Context
Die Kantone sind befugt, die Widerhandlungen gegen das kantonale Verwaltungs- und Prozessrecht mit Sanktionen zu bedrohen.
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso réprimer
seeAlso sentence
seeAlso impose a sanction
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part provide for a sanction
has part édicter une sanction
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso réprimer
seeAlso sentence
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.