Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Nachmachen von Postwertzeichen ohne Fälschungsabsicht

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Übertretung bundesrechtlicher Bestimmungen, die darin besteht, dass eine Person Postwertzeichen des In- oder Auslandes nachmacht, um sie in Verkehr zu bringen und ohne die einzelnen Stücke als Nachmachungen kenntlich zu machen, oder sie einführt, feilhält oder in Verkehr bringt.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Nachmachen von Postwertzeichen ohne Fälschungsabsicht
Name
reproduction of postage stamps without intent to commit forgery
Name
contrefaçon de valeurs postales sans dessein de faux
Name
contraffazione di segni di valore postali senza fine di falsificazione
Description
Übertretung bundesrechtlicher Bestimmungen, die darin besteht, dass eine Person Postwertzeichen des In- oder Auslandes nachmacht, um sie in Verkehr zu bringen und ohne die einzelnen Stücke als Nachmachungen kenntlich zu machen, oder sie einführt, feilhält oder in Verkehr bringt.
Description
Contravention of the provisions of the federal law in which a person reproduces Swiss or foreign postage stamps with the intention of marketing the stamps as reproductions but without making the individual stamps distinguishable as reproductions from genuine stamps, or imports, offers for sale or markets such reproduction stamps.
Description
Contravention à des dispositions du droit fédéral commise par une personne qui, dans le dessein de les mettre en circulation comme fac-similés, contrefait des valeurs postales suisses ou étrangères, sans marquer chaque pièce d'un signe la désignant comme fac-similé, ou qui importe ou met en vente ou en circulation de tels fac-similés.
Description
Contravvenzione a disposizioni del diritto federale commessa da chiunque contraffà segni di valori postali svizzeri o esteri per metterli in circolazione come imitazioni, senza apporre a ciascuno di essi un contrassegno che indichi la contraffazione, o da chiunque importa, mette in vendita o in circolazione tali contraffazioni.
dateModified
2025-07-21T08:24:44.2865650Z
Identifier
108052
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108052
citation
Code pénal suisse, art. 328 tit. marg. (RS 311.0, état 2015-01)
citation
Codice penale svizzero, art. 328 marg. (RS 311.0, stato 2015-01)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 328 RandT (SR 311.0, Stand 2015-01)
citation
Swiss Criminal Code, art. 328 margT (SR 311.0, transl., status 2015-01)
position
1
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
descriptionCitation
d'après Code pénal suisse, art. 328 (RS 311.0, état 2015-01)
descriptionCitation
secondo Codice penale svizzero, art. 328 (RS 311.0, stato 2015-01)
descriptionCitation
after Swiss Criminal Code, art. 328 (SR 311.0, transl., status 2015-01)
descriptionCitation
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 328 (SR 311.0, Stand 2015-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.