Strafbare Handlung gegen die öffentliche Gewalt, die darin besteht, dass eine Person sich in rechtswidriger Absicht die Ausübung eines Amtes oder militärische Befehlsgewalt anmasst.
Offence against official powers in which a person with unlawful intention usurps the exercise of an official function or military command.
Infraction contre l'autorité publique commise par une personne qui, dans un dessein illicite, usurpe l'exercice d'une fonction ou le pouvoir de donner des ordres militaires.
Reato contro la pubblica autorità commesso da chiunque per un fine illecito si arroga l'esercizio di una pubblica funzione o il potere di dare ordini militari.
2025-07-21T08:25:18.9912330Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108002
Code pénal suisse, art. 287 tit. marg. (RS 311.0, état 2015-01)
Codice penale svizzero, art. 287 marg. (RS 311.0, stato 2015-01)
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 287 RandT (SR 311.0, Stand 2015-01)
Swiss Criminal Code, art. 287 margT (SR 311.0, transl., status 2015-01)
d'après Code pénal suisse, art. 287 (RS 311.0, état 2015-01)
secondo Codice penale svizzero, art. 287 (RS 311.0, stato 2015-01)
after Swiss Criminal Code, art. 287 (SR 311.0, transl., status 2015-01)
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 287 (SR 311.0, Stand 2015-01)