Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Fälschung von Aufgeboten oder Weisungen

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Strafbare Handlung gegen den Staat und die Landesverteidigung, die darin besteht, dass eine Person vorsätzlich ein militärisches Aufgebot oder eine für Dienstpflichtige bestimmte Weisung fälscht, verfälscht, unterdrückt oder beseitigt oder ein gefälschtes oder verfälschtes Aufgebot oder eine solche Weisung gebraucht.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Fälschung von Aufgeboten oder Weisungen
Name
forgery of military orders or instructions
Name
falsification d'ordre de mise sur pied ou d'instructions
Name
falsificazione d'ordini o di istruzioni
Description
Strafbare Handlung gegen den Staat und die Landesverteidigung, die darin besteht, dass eine Person vorsätzlich ein militärisches Aufgebot oder eine für Dienstpflichtige bestimmte Weisung fälscht, verfälscht, unterdrückt oder beseitigt oder ein gefälschtes oder verfälschtes Aufgebot oder eine solche Weisung gebraucht.
Description
Offence against the state and national defence in which a person wilfully forges, falsifies, suppresses or removes a call-up order, mobilisation order or marching order or instructions intended for those obliged to perform military service, or makes use of such a forged or falsified order or instruction.
Description
Infraction contre l'État et la défense nationale commise par une personne qui, intentionnellement, contrefait, falsifie, détruit ou fait disparaître un ordre de se présenter au recrutement, un ordre de mise sur pied, un ordre de marche ou une instruction destinée à des citoyens astreints au service militaire, ou qui fait usage d'un tel ordre ou d'une telle instruction contrefaits ou falsifiés.
Description
Reato contro lo Stato e la difesa nazionale commesso da chiunque intenzionalmente contraffà, altera, fa sparire o distrugge un ordine di marcia o di chiamata alle armi, un ordine di presentazione al reclutamento o un'istruzione diretta a persone obbligate al servizio militare, o fa uso di tali ordini e istruzioni contraffatti o alterati.
dateModified
2025-07-21T08:25:18.9911200Z
Identifier
107992
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107992
citation
Code pénal suisse, art. 277 tit. marg. (RS 311.0, état 2015-01)
citation
Codice penale svizzero, art. 277 marg. (RS 311.0, stato 2015-01)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 277 RandT (SR 311.0, Stand 2015-01)
citation
Swiss Criminal Code, art. 277 margT (SR 311.0, transl., status 2015-01)
position
1
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
descriptionCitation
d'après Code pénal suisse, art. 277 (RS 311.0, état 2015-01)
descriptionCitation
secondo Codice penale svizzero, art. 277 (RS 311.0, stato 2015-01)
descriptionCitation
after Swiss Criminal Code, art. 277 (SR 311.0, transl., status 2015-01)
descriptionCitation
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 277 (SR 311.0, Stand 2015-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.