Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Verletzung schweizerischer Gebietshoheit

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Strafbare Handlung gegen den Staat und die Landesverteidigung, die darin besteht, dass eine Person in Verletzung des Völkerrechts auf schweizerisches Gebiet eindringt.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Verletzung schweizerischer Gebietshoheit
Name
violation of Swiss territorial sovereignty
Name
violation de la souveraineté territoriale de la Suisse
Name
violazione della sovranità territoriale svizzera
Description
Strafbare Handlung gegen den Staat und die Landesverteidigung, die darin besteht, dass eine Person in Verletzung des Völkerrechts auf schweizerisches Gebiet eindringt.
Description
Offence against the state and national security in which a person forcibly enters Swiss territory in violation of international law.
Description
Infraction contre l'État et la défense nationale commise par une personne qui pénètre sur le territoire suisse contrairement au droit des gens.
Description
Reato contro lo Stato e la difesa nazionale commesso da chiunque penetra sul territorio svizzero contrariamente al diritto delle genti.
dateModified
2025-07-21T08:25:18.9910020Z
Identifier
107981
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107981
citation
Code pénal suisse, art. 269 tit. marg. (RS 311.0, état 2015-01)
citation
Codice penale svizzero, art. 269 marg. (RS 311.0, stato 2015-01)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 269 RandT (SR 311.0, Stand 2015-01)
citation
Swiss Criminal Code, art. 269 margT (SR 311.0, transl., status 2015-01)
position
1
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
descriptionCitation
d'après Code pénal suisse, art. 269 (RS 311.0, état 2015-01)
descriptionCitation
secondo Codice penale svizzero, art. 269 (RS 311.0, stato 2015-01)
descriptionCitation
after Swiss Criminal Code, art. 269 (SR 311.0, transl., status 2015-01)
descriptionCitation
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 269 (SR 311.0, Stand 2015-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.