Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Gefährdung durch Verletzung der Regeln der Baukunde

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Gemeingefährliche strafbare Handlung, die darin besteht, dass eine Person bei der Leitung oder Ausführung eines Bauwerkes oder eines Abbruches die anerkannten Regeln der Baukunde ausser acht lässt und dadurch wissentlich Leib und Leben von Mitmenschen gefährdet.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Gefährdung durch Verletzung der Regeln der Baukunde
Name
violation of construction regulations
Name
violation des règles de l'art de construire
Name
violazione delle regole dell'arte edilizia
Description
Gemeingefährliche strafbare Handlung, die darin besteht, dass eine Person bei der Leitung oder Ausführung eines Bauwerkes oder eines Abbruches die anerkannten Regeln der Baukunde ausser acht lässt und dadurch wissentlich Leib und Leben von Mitmenschen gefährdet.
Description
Offence constituting a public danger in which a person engaged in the management or execution of construction or demolition work disregards the accepted rules of construction and as a result knowingly endangers the life and limb of others.
Description
Infraction créant un danger collectif qui consiste à enfreindre, les règles de l'art en dirigeant ou en exécutant une construction ou une démolition et, par là, à mettre sciemment en danger la vie ou l'intégrité corporelle des personnes.
Description
Reato di comune pericolo commesso da chiunque, dirigendo o eseguendo una costruzione o una demolizione, trascura le regole riconosciute dell'arte e mette con ciò in pericolo la vita o l'integrità delle persone.
dateModified
2025-07-21T08:25:18.9906710Z
Identifier
107899
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107899
citation
Code pénal suisse, art. 229 tit. marg. (RS 311.0, état 2015-01)
citation
Codice penale svizzero, art. 229 marg. (RS 311.0, stato 2015-01)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 229 RandT (SR 311.0, Stand 2015-01)
citation
Swiss Criminal Code, art. 229 margT (SR 311.0, transl., status 2014-07)
position
1
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
descriptionCitation
d'après Code pénal suisse, art. 229 (RS 311.0, état 2015-01)
descriptionCitation
secondo Codice penale svizzero, art. 229 (RS 311.0, stato 2015-01)
descriptionCitation
after Swiss Criminal Code, art. 229 (SR 311.0, transl., status 2014-07)
descriptionCitation
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 229 (SR 311.0, Stand 2015-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.