Hehlerei, die unbefugt beschaffte Daten (unter Einschluss von Programmen) betrifft.
Handling data (including computer programs) which has been acquired without authorisation.
Recel relatif à des données informatisées y compris les logiciels.
Ricettazione che ha come reato preliminare l'acquisizione illecita di dati, compresi i programmi.
2025-07-30T08:13:38.6609920Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107835
FCh, Terminology Section, 2004
MCF Modification code pénal suisse (FF 1991 II 1025)
MCF Modifica codice penale svizzero (FF 1991 II 865)
BoBR Änderung Schweizerisches Strafgesetzbuch (BBl 1991 II 1055)
d'après MCF Modification code pénal suisse (FF 1991 II 1025)
secondo MCF Modifica codice penale svizzero (FF 1991 II 865)
nach BoBR Änderung Schweizerisches Strafgesetzbuch (BBl 1991 II 1055)
after BoBR Änderung Schweizerisches Strafgesetzbuch (BBl 1991 II 1055)