Gefährdung der verfassungsmässigen Ordnung
endangering the constitutional order
mise en danger de l'ordre constitutionnel
messa in pericolo dell'ordine costituzionale
Deliktsgruppe, die folgende Tatbestände umfasst: Angriffe auf die verfassungsmässige Ordnung, staatsgefährliche Propaganda und rechtswidrige Vereinigung.
Group of offences which includes attacks on the constitutional order, subversive propaganda and unlawful association.
Groupe d'infractions qui comprend les atteintes à l'ordre constitutionnel, la propagande subversive et les groupements illicites.
Gruppo di reati comprendente gli attentati contro l'ordine costituzionale, la propaganda sovversiva e le associazioni illecite.
2025-07-21T08:25:18.9900670Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107710
Code pénal suisse, art. 275 tit. marg. (RS 311.0, état 2015-01)
Codice penale svizzero, art. 275 marg. (RS 311.0, stato 2015-01)
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 275 RandT (SR 311.0, Stand 2015-01)
Swiss Criminal Code, art. 275 margT (SR 311.0, transl., status 2014-07)
d'après Code pénal suisse, art. 275, 275bis et 275ter (RS 311.0, état 2015-01)
secondo Codice penale svizzero, art. 275, 275bis e 275ter (RS 311.0, stato 2015-01)
after Swiss Criminal Code, art. 275, 275bis and 275ter (SR 311.0, transl., status 2014-07)
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 275, 275bis und 275ter (SR 311.0, Stand 2015-01)