strafbare Handlung gegen die sexuelle Integrität
offence against sexual integrity
infraction contre l'intégrité sexuelle
reato contro l'integrità sessuale
2025-12-30T12:06:50.3981840Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107685
Code pénal suisse, tit. avant art. 187 (RS 311.0, état 2025-08)
Codice penale svizzero, tit. prec. art. 187 (RS 311.0, stato 2025-08)
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Tit. vor Art. 187 (SR 311.0, Stand 2025-08)
Swiss Criminal Code, tit. before art. 187 (SR 311.0, transl., status 2025-08)
USG: replaces "offence against public decency"; EXP: e.g. rape, indecent conduct, encouraging prostitution, and pornography
USG: remplace "infraction contre les moeurs"; EXP: p. ex. viol, exhibitionnisme, encouragement à la prostitution, pornographie
USG: sostituisce "reato contro il buon costume"; EXP: p. es. violenza carnale, esibizionismo, promovimento della prostituzione, pornografia
USG: ersetzt "strafbare Handlung gegen die Sittlichkeit"; EXP: z. B. Vergewaltigung, Exhibitionismus, Förderung der Prostitution, Pornografie
(EXP) d'après Code pénal suisse, art. 190 tit. marg., 194 tit. marg., 195 tit. marg et 197 tit. marg. (RS 311.0, état 2025-08)
after Swiss Criminal Code, art. 190 margT, 194 margT, 195 margT and 197 margT (SR 311.0, transl., status 2025-08)
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 190 RandT, 194 RandT, 195 RandT und 197 RandT (SR 311.0, Stand 2025-08)
secondo Codice penale svizzero, art. 190 marg., 194 marg., 195 marg. e 197 marg. (RS 311.0, stato 2025-08)