personale incaricato dell'esecuzione
Gesamtheit der Mitarbeiter einer Strafanstalt, die am Strafvollzug beteiligt sind.
Employees of a penal institution who are involved in the execution of penalties.
Ensemble des collaborateurs d'un établissement pénitentiaire qui interviennent dans l'exécution des peines.
Insieme dei collaboratori di un penitenziario che con il loro lavoro rendono possibile l'esecuzione delle pene.
2025-07-21T08:24:13.8729160Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107604
MCF Modification Code pénal suisse, ch. 263 (FF 1999 2001)
Codice penale svizzero, art. 75 cpv. 1 (RS 311.0, stato 2015-01)
Swiss Criminal Code, art. 75 para. 1 (SR 311.0, transl., status 2014-07)
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 75 Abs. 1 (SR 311.0, Stand 2015-01)
FCh, Terminology Section, 2006
ChF, Section de terminologie, 2006
CaF, Sezione di terminologia, 2006
BK, Sektion Terminologie, 2006