théorie de la participation au fait illicite
Theorie, wonach die Teilnehmer bestraft werden, weil sie bei dem vom Haupttäter begangenen Unrecht mitwirken.
Théorie selon laquelle la punition du participant se justifie parce qu'en contribuant à la réalisation de l'infraction ou en y incitant l'auteur, il commet en soi un fait illicite.
2025-08-04T11:16:46.5471140Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107481
A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 13 Ziff. 1, S. 148
DFJP, Cybercriminalité, Rapport de la commission d’experts "Cybercriminalité", 2003-06, p. 76, ch. 6.43 ([Internet, 2025-08-04](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/76017.pdf))
d'après J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 16, § 7 N. 1126, p. 364
nach A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 13 Ziff. 1, S. 148