Theorie, wonach eine tatbestandsmässige Handlung nicht rechtswidrig ist, wenn sie ein angemessenes Mittel zur Erreichung eines rechtlich anerkannten Zwecks darstellt.
Theory that an act is not unlawful if it constitutes a reasonable means of achieving a legally acceptable goal.
Théorie selon laquelle le comportement n'est pas illicite s'il constitue le moyen adéquat d'atteindre un but reconnu par l'ordre juridique.
Teoria secondo la quale una condotta non è illecita se costituisce un mezzo adeguato per conseguire uno scopo risconosciuto dall'ordinamento giuridico.
2025-07-15T12:31:44.4116640Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107468
FCh, Terminology Section, 2012
von Liszt, Teoria dello scopo nel diritto penale, 1962, tit.
G. Stratenwerth, Schweizerisches Strafrecht, Allgemeiner Teil I, 2011, § 10 N. 2, S. 222
J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, p. 606
EXP: une des théories fondant les faits justificatifs
d'après J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, N. 677 ss., p. 226
after G. Stratenwerth, Schweizerisches Strafrecht, Allgemeiner Teil I, 2011, § 10 no. 2, p. 222
d'après J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 13, § 1 N. 678, p. 226
nach G. Stratenwerth, Schweizerisches Strafrecht, Allgemeiner Teil I, 2011, § 10 N. 2, S. 222
secondo G. Stratenwerth, Schweizerisches Strafrecht, Allgemeiner Teil I, 2011, § 10 n. 2, p. 222