Grundsatz, wonach jedermann davon ausgehen darf, dass sich seine Mitmenschen pflichtgemäss verhalten.
Principle by which anyone may assume that their fellow human beings will act in accordance with their duties.
Principe selon lequel chacun peut attendre des autres qu'ils respectent les normes et les directives distinées à empêcher les comportements dangereux.
2025-07-16T05:40:40.5208030Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107444
FCh, Terminology Section, 2006
MCF Approvazione Prot. facoltativo Conv. Diritti del fanciullo, n. 3.6 (FF 2005 2546)
A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 32 Ziff. 1.332, S. 342
J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 19, § 2, tit. avant N. 1376, p. 440
EXP: Kriterium zur Bemessung des Sorgfaltsinhalts beim Fahrlässigkeitsdelikt
nach A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 32 Ziff. 1.332, S. 342 f.
after A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 32 Ziff. 1.332, p. 342 f.
d'après J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 19, § 2, tit. avant N. 1376, p. 440 s.
nach A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 32 Ziff. 1.332, S. 342 f.