general principle that one person should not harm another
principe général de l'interdiction de créer un danger pour autrui
principio del neminem laedere
Pflicht desjenigen, der eine gefährliche Handlung ausführt, alles Zumutbare zu unternehmen, dass die Gefahr nicht zu einer Verletzung fremder Rechtsgüter führt.
Duty incumbent on a person who carries out a dangerous act to do everything that may reasonably be expected to prevent the act from harming the person or property of others.
2025-08-04T08:30:52.6470770Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107443
FCh, Terminology Section, 2006
A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 32 Ziff. 1.32, S. 338
IT, Corte di Cassazione, Sezioni Unite Civili, 2005, Ordinanza n. 20123, in: AmbienteDiritto.it ([Internet, 2025-08-04](http://www.ambientediritto.it/sentenze/2005/Cassazione/Cassazione%202005%20n.20123.HTM))
nach A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 32 Ziff. 1.32, S. 338
after A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 32 Ziff. 1.32, S. 338