Zulassungsstelle Pflanzenschutzmittel
Plant Protection Products Registration Authority
Autorité d'homologation des produits phytosanitaires
Autorità di omologazione dei prodotti fitosanitari
Zulassungsstelle Pflanzenschutzmittel
Plant Protection Products Registration Authority
Autorité d'homologation des produits phytosanitaires
Autorità di omologazione dei prodotti fitosanitari
Die Zulassungsstelle Pflanzenschutzmittel des Bundesamts für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) ist für die Zulassung und Überprüfung von Pflanzenschutzmitteln in der Schweiz verantwortlich.
Sie stellt sicher, dass nur sichere und wirksame Pflanzenschutzmittel auf den Markt gelangen, indem sie deren gesundheitliche und ökologische Auswirkungen sorgfältig bewertet.
Seit dem 1. Januar 2022 liegt die Zuständigkeit für die Zulassung von Pflanzenschutzmitteln beim BLV, während das Bundesamt für Umwelt (BAFU) die Hauptverantwortung für die Beurteilung der Umweltrisiken übernimmt.
The Plant Protection Products Registration Authority of the Federal Food Safety and Veterinary Office (FSVO) is responsible for the authorization and review of plant protection products in Switzerland.
It ensures that only safe and effective products are placed on the market by carefully evaluating their health and ecological impacts.
Since January 1, 2022, the responsibility for the authorization of plant protection products lies with the FSVO, while the Federal Office for the Environment (FOEN) assumes primary responsibility for assessing environmental risks.
L'Autorité d'homologation des produits phytosanitaires de l'Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV) est responsable de l'autorisation et de la révision des produits phytosanitaires en Suisse.
Elle veille à ce que seuls des produits sûrs et efficaces soient mis sur le marché en évaluant soigneusement leurs impacts sanitaires et écologiques.
Depuis le 1er janvier 2022, la compétence pour l'autorisation des produits phytosanitaires relève de l'OSAV, tandis que l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) assume la responsabilité principale de l'évaluation des risques environnementaux.
L'Autorità di omologazione dei prodotti fitosanitari dell'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) è responsabile dell'autorizzazione e della revisione dei prodotti fitosanitari in Svizzera.
Garantisce che solo prodotti sicuri ed efficaci siano immessi sul mercato, valutando attentamente i loro impatti sulla salute e sull'ecologia.
Dal 1° gennaio 2022, la competenza per l'autorizzazione dei prodotti fitosanitari spetta all'USAV, mentre l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) ha la responsabilità principale della valutazione dei rischi ambientali.
Die Zulassungsstelle Pflanzenschutzmittel des Bundesamts für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) ist für die Zulassung und Überprüfung von Pflanzenschutzmitteln in der Schweiz verantwortlich.
Sie stellt sicher, dass nur sichere und wirksame Pflanzenschutzmittel auf den Markt gelangen, indem sie deren gesundheitliche und ökologische Auswirkungen sorgfältig bewertet.
Seit dem 1. Januar 2022 liegt die Zuständigkeit für die Zulassung von Pflanzenschutzmitteln beim BLV, während das Bundesamt für Umwelt (BAFU) die Hauptverantwortung für die Beurteilung der Umweltrisiken übernimmt.
The Plant Protection Products Registration Authority of the Federal Food Safety and Veterinary Office (FSVO) is responsible for the authorization and review of plant protection products in Switzerland.
It ensures that only safe and effective products are placed on the market by carefully evaluating their health and ecological impacts.
Since January 1, 2022, the responsibility for the authorization of plant protection products lies with the FSVO, while the Federal Office for the Environment (FOEN) assumes primary responsibility for assessing environmental risks.
L'Autorité d'homologation des produits phytosanitaires de l'Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV) est responsable de l'autorisation et de la révision des produits phytosanitaires en Suisse.
Elle veille à ce que seuls des produits sûrs et efficaces soient mis sur le marché en évaluant soigneusement leurs impacts sanitaires et écologiques.
Depuis le 1er janvier 2022, la compétence pour l'autorisation des produits phytosanitaires relève de l'OSAV, tandis que l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) assume la responsabilité principale de l'évaluation des risques environnementaux.
L'Autorità di omologazione dei prodotti fitosanitari dell'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) è responsabile dell'autorizzazione e della revisione dei prodotti fitosanitari in Svizzera.
Garantisce che solo prodotti sicuri ed efficaci siano immessi sul mercato, valutando attentamente i loro impatti sulla salute e sull'ecologia.
Dal 1° gennaio 2022, la competenza per l'autorizzazione dei prodotti fitosanitari spetta all'USAV, mentre l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) ha la responsabilità principale della valutazione dei rischi ambientali.