Beschreibung des Inhalts und der Struktur von Daten, die einen applikationsspezifischen, d. h. themenabhängigen Ausschnitt der Realität charakterisieren, sowie der dafür geltenden Regeln.
Description du contenu et de la structure des données qui caractérisent un extrait de la réalité spécifique à une application ainsi que des règles qui s'y rapportent.
Descrizione del contenuto e della struttura dei dati che caratterizzano un settore della realtà specifico a un determinato campo di applicazione.
swisstopo, Datenmodell 2001 der Amtlichen Vermessung, Erklärungen bezüglich des DM.01-AV-CH, Version 24, 2004-06-15, S. 5 ([Internet, 2017-01-26](https://www.cadastre.ch/content/dam/cadastre-internet/de/documents/av-empfehlungen/DM-01-AV-CH-Erkl%C3%A4rungen-de.pdf))
swisstopo, Modèle de données 2001 de la mensuration officielle, Explications concernant le MD.01-MO-CH, version 24, 2004-06-15, p. 6 ([Internet, 2016-07-01](http://www.cadastre.ch/internet/kataster/de/home/services/publication/P019.parsys.21883.downloadList.97640.DownloadFile.tmp/dm01averkl17fr.pdf))
swisstopo, Modello dei dati 2001 della misurazione ufficiale, Commento al modello dei dati MD.01-MU-CH, versione 24, 2004-06-04, p.6 ([Internet, 2016-07-01](http://www.cadastre.ch/internet/kataster/fr/home/manuel-av/publication/recommendation/P019.parsys.21883.downloadList.12043.DownloadFile.tmp/dm01averkl17it.pdf))
DOM: mensuration officielle
DOM: misurazione ufficiale
DOM: official cadastral surveying
swisstopo, Modèle de données 2001 de la mensuration officielle, Explications concernant le MD.01-MO-CH, version 24, 2004-06-15, p. 6 ([Internet, 2016-07-01](http://www.cadastre.ch/internet/kataster/de/home/services/publication/P019.parsys.21883.downloadList.97640.DownloadFile.tmp/dm01averkl17fr.pdf))
nach swisstopo, Datenmodell 2001 der Amtlichen Vermessung, Erklärungen bezüglich des DM.01-AV-CH, Version 24, 2004-06-15, S. 5 ([Internet, 2017-01-26](https://www.cadastre.ch/content/dam/cadastre-internet/de/documents/av-empfehlungen/DM-01-AV-CH-Erkl%C3%A4rungen-de.pdf))
secondo swisstopo, Modello dei dati 2001 della misurazione ufficiale, Commento al modello dei dati MD.01-MU-CH, versione 24, 2004-06-04, p.6 ([Internet, 2016-07-01](http://www.cadastre.ch/internet/kataster/fr/home/manuel-av/publication/recommendation/P019.parsys.21883.downloadList.12043.DownloadFile.tmp/dm01averkl17it.pdf))