Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } SÜL

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Abbreviation

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Strumento sovraordinato di pianificazione e di coordinamento della Confederazione per il potenziamento e la nuova costruzione di linee ad alta tensione destinate all'approvvigionamento elettrico generale e all'approvvigionamento di corrente di trazione.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
SÜL
Name
PSE
Name
PSE
Description
Strumento sovraordinato di pianificazione e di coordinamento della Confederazione per il potenziamento e la nuova costruzione di linee ad alta tensione destinate all'approvvigionamento elettrico generale e all'approvvigionamento di corrente di trazione.
citation
BFE, Räumliche Koordination – Sachplan Übertragungsleitungen (SÜL) ([Internet, 2025-02-07](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/versorgung/stromversorgung/stromnetze/bewilligungsverfahren/sachplan-uebertragungsleitungen-suel.html))
citation
OFEN, Coordination territoriale: plan sectoriel des lignes de transport d’électricité (PSE) ([Internet, 2025-02-07](https://www.bfe.admin.ch/bfe/fr/home/approvisionnement/approvisionnement-en-electricite/reseaux-electricite/procedures-autorisation/plan-sectoriel-des-lignes-de-transport-electricite-pse.html))
citation
UFE, Coordinamento territoriale: Piano settoriale Elettrodotti (PSE) ([Internet, 2025-02-07](https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/approvvigionamento/approvvigionamento-elettrico/reti-elettriche/procedura-di-autorizzazione/piano-settoriale-elettrodotti-pse.html))
position
1
Linguistic Context
Bauvorhaben für den Aus- und Neubau von Hochspannungsleitungen auf der Spannungsebene 220/380 kV, die sich erheblich auf Raum und Umwelt auswirken, müssen in der Regel im Sachplan Übertragungsleitungen (SÜL) festgesetzt werden.
Linguistic Context
I progetti per la costruzione di nuove linee dell’alta tensione a 220/380 kV o per l’ampliamento di quelle esistenti, che hanno un impatto rilevante sul territorio e sull’ambiente, devono di norma essere inseriti come dati acquisiti nel Piano settoriale Elettrodotti (PSE).
Linguistic Context
Les projets d’extension ou de construction de lignes à haute tension (220/380 kV), qui ont des effets importants sur le territoire et l’environnement, doivent en règle générale figurer dans le plan sectoriel des lignes de transport d’électricité (PSE).
Term Note
EXP: verantwortlich für den SÜL ist das Bundesamt für Energie in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Raumentwicklung
Term Note
EXP: l'Office fédéral de l'énergie en assume la responsabilité en collaboration avec l'Office fédéral du développement territorial
Term Note
EXP: è responsabile del PSE l'Ufficio federale dell'energia in collaborazione con l'Ufficio federale dello sviluppo territoriale
termNoteCitation
nach BFE, Räumliche Koordination – Sachplan Übertragungsleitungen (SÜL) ([Internet, 2025-02-07](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/versorgung/stromversorgung/stromnetze/bewilligungsverfahren/sachplan-uebertragungsleitungen-suel.html))
termNoteCitation
d'après OFEN, Coordination territoriale: plan sectoriel des lignes de transport d’électricité (PSE) ([Internet, 2025-02-07](https://www.bfe.admin.ch/bfe/fr/home/approvisionnement/approvisionnement-en-electricite/reseaux-electricite/procedures-autorisation/plan-sectoriel-des-lignes-de-transport-electricite-pse.html))
termNoteCitation
secondo UFE, Coordinamento territoriale: Piano settoriale Elettrodotti (PSE) ([Internet, 2025-02-07](https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/approvvigionamento/approvvigionamento-elettrico/reti-elettriche/procedura-di-autorizzazione/piano-settoriale-elettrodotti-pse.html))
descriptionCitation
secondo ([ARE, CS Il Consiglio federale approva la rete elettrica di trasmissione strategica, 2009-03-06, Internet](http://www.news.admin.ch/dokumentation/00002/00015/index.html?lang=it&msg-id=25678))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Outgoing Relationships: No results found.
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
has part Transmission Lines sectoral plan
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.