Universität Bern, Fakultäten & Institute > Vetsuisse-Fakultät (Veterinärmedizin) > Department of Clinical Research and Veterinary Public Health (DCR-VPH) > Veterinary Public Health Institute ([Internet, 2025-06-10](https://vphi.unibe.ch/index_ger.html))
Universität Bern, Faculties & Institutes > Vetsuisse Faculty > Department of Clinical Research and Veterinary Public Health (DCR-VPH) > Veterinary Public Health Institute ([Internet, 2025-06-10](https://vphi.unibe.ch/index_eng.html))
Universität Bern, Institut de santé publique vétérinaire, Rapport annuel 2009, 2010-03, p. 4 ([Internet, 2025-06-10](https://vphi.unibe.ch/e21064/e21088/e85240/files85301/JahresberichtVPHIfrancais_ger.pdf))
EXP: "VPHI" est l'abréviation de l'anglais "Veterinary Public Health Institute"; fondé par la faculté Vetsuisse de l'Université de Berne et par l'Office vétérinaire fédéral, il est actif dans l'enseignement, la recherche, le développement et le conseil et il devrait ainsi apporter une contribution essentielle à la santé animale et à la sécurité alimentaire et sanitaire en Suisse; HIS: dès le 1er juillet 2009
EXP: fondato dalla facoltà Vetsuisse dell'Università di Berna e dall'Ufficio federale di veterinaria, mediante attività d'insegnamento, ricerca, sviluppo e consulenza fornisce un contributo sostanziale alla salute degli animali, alla sicurezza delle derrate alimentari e quindi alla salute pubblica in Svizzera; HIS: dal 1° luglio 2009
EXP: von der Vetsuisse-Fakultät Bern und dem Bundesamt für Veterinärwesen gegründetes, in Lehre, Forschung, Entwicklung und Beratung tätiges Institut, das wesentlich zu gesunden Tieren sowie sicheren Lebensmitteln und damit zur öffentlichen Gesundheit in der Schweiz beitragen soll; HIS: seit dem 1.Juli 2009
nach BVET, MM Neues Institut in Veterinary Public Health gegründet, 2009-06-30 ([Internet, 2025-06-10](https://www.news.admin.ch/de/nsb?id=27783))
d'après OVF, Comm. pr. Nouvel institut en santé publique vétérinaire, 2009-06-3 ([Internet, 2025-06-10](https://www.news.admin.ch/fr/nsb?id=27783))
secondo UFV, CS Nuovo istituto per la sanità pubblica veterinaria, 2009-06-30 ([Internet, 2025-06-10](http://www.news.admin.ch/dokumentation/00002/00015/index.html?lang=it&msg-id=27783))