Im Internet öffentlich zugängliche Datenbank, die detaillierte Informationen zu den beruflichen Qualifikationen und den kantonalen Berufsausübungsbewilligungen der Ärzte, Zahnärzte, Tierärzte, Apotheker und Chiropraktoren beinhaltet, welche über ein eidgenössisches oder ein in der Schweiz anerkanntes ausländisches Diplom verfügen.
Base de données, accessible par Internet, qui répertorie les médecins, dentistes, pharmaciens, vétérinaires et chiropraticiens ayant obtenu un diplôme fédéral ou un diplôme étranger reconnu en Suisse et qui contient des informations détaillées sur leurs qualifications professionnelles ainsi que sur les autorisations cantonales délivrées.
Banca dati liberamente consultabile su Internet che contiene informazioni sulle qualifiche professionali e sulle autorizzazioni cantonali di medici, dentisti, chiropratici, farmacisti e veterinari che dispongono di un diploma federale o di un diploma estero riconosciuto in Svizzera.
FCh, Terminology Section, 2009
BAG, Medizinalberuferegister ([Internet, 2016-03-15](https://www.medregom.admin.ch/DE))
OFSP, Thèmes > Professions de la santé > FAQs ([Internet, 2016-03-15](http://www.bag.admin.ch/themen/berufe/00411/08023/index.html?lang=fr))
UFSP, Temi > Professioni sanitarie > Registro delle professioni mediche > FAQs ([Internet, 2016-03-15](http://www.bag.admin.ch/themen/berufe/00411/08023/index.html?lang=it))
USG: ufficiale; GRM: «MedReg» è maschile
nach BAG, Themen > Gesundheitsberufe > Medizinalberuferegister > Häufige Fragen (FAQs) ([Internet, 2016-03-15](http://www.bag.admin.ch/themen/berufe/00411/08023/index.html?lang=de))
d'après OFSP, Thèmes > Professions de la santé > FAQs ([Internet, 2016-03-15](http://www.bag.admin.ch/themen/berufe/00411/08023/index.html?lang=fr))
secondo UFSP, Temi > Professioni sanitarie > Registro delle professioni mediche > FAQs ([Internet, 2016-03-15](http://www.bag.admin.ch/themen/berufe/00411/08023/index.html?lang=it))