Unabhängige Konzessions- und Regulierungsbehörde im Fernmeldebereich.
Independent regulatory authority for the telecommunications market.
Autorité indépendante de régulation du marché des télécommunications.
Autorità indipendente che regola il mercato delle telecomunicazioni.
Fernmeldegesetz, Art. 56 Abs. 1 (SR 784.10, Stand 2023-09)
Telecommunications Act, art. 56 para. 2 (SR 784.10, transl., status 2023-09)
LF Télécommunications, art. 56 al. 2 (RS 784.10, état 2023-09)
LF Telecomunicazioni, art. 56 cpv. 1 (RS 784.10, stato 2023-09)
USG: offiziell; EXP: ausserparlamentarische Kommission (Behördenkommission); beim Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation
USG: official; EXP: extra-parliamentary commission; attached to the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications
USG: officiel; EXP: commission extraparlementaire (à pouvoir décisionnel); rattachée au Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
USG: ufficiale; EXP: commissione extraparlamentare (con potere decisionale); aggregata al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni
nach BK, Ausserparlamentarische Kommissionen UVEK ([Internet, 2024-03-05](https://www.admin.ch/ch/d/cf/ko/departement_8.html))
after BK, Ausserparlamentarische Kommissionen UVEK ([Internet, 2024-03-05](https://www.admin.ch/ch/d/cf/ko/departement_8.html))
d'après ChF, Commissions extraparlementaires DETEC ([Internet, 2024-03-05](https://www.admin.ch/ch/f/cf/ko/departement_8.html))
secondo CaF, Commissioni extraparlamentari DATEC ([Internet, 2024-03-05](https://www.admin.ch/ch/i/cf/ko/departement_8.html))
Eidgenössische Kommunikationskommission ([Internet, 2024-03-05](https://www.comcom.admin.ch/comcom/de/home.html))
Federal Communications Commission ([Internet, 2024-03-05](https://www.comcom.admin.ch/comcom/en/Homepage.html))
Commission fédérale de la communication ([Internet, 2024-03-05](https://www.comcom.admin.ch/comcom/fr/page-daccueil.html))
Commissione federale delle comunicazioni ([Internet, 2024-03-05](https://www.comcom.admin.ch/comcom/it/pagina-iniziale.html))