Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } state where sentence was passed

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Phraseology

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
state where sentence was passed
Name
état qui a statué
citation
Mutual Assistance Act, art. 5 para. 1 let. b (SR 351.1, transl., status 2013-01)
citation
LF Entraide en matière pénale, art. 5 al. 1 let. b (RS 351.1, état 2013-01)
position
1
Linguistic Context
Einem Ersuchen [um internationale Rechtshilfe in Strafsachen] wird nicht entsprochen, wenn [...] die Sanktion vollzogen wurde oder nach dem Recht des Urteilsstaates nicht vollziehbar ist;
Linguistic Context
La demande [d'entraide internationale en matière pénale] est irrecevable [...] si la sanction a été exécutée ou ne peut l'être selon le droit de l'Etat qui a statué;
Linguistic Context
La domanda [di assistenza internazionale in materia penale] è irricevibile se [...] la sanzione è stata eseguita o è ineseguibile secondo il diritto dello Stato del giudizio;
Term Note
A request [for international mutual assistance in criminal matters] shall not be granted if [...] the sentence was executed or cannot be executed under the laws of the State where sentence was passed;
termNoteCitation
Mutual Assistance Act, art. 5 para. 1 let. b (SR 351.1, transl., status 2013-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Outgoing Relationships: No results found.
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
has part Urteilsstaat
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.