Die Finanzierung der Pflege und Betreuung erfolgt stark "out of pocket", Die Krankenkassen übernehmen in der Schweiz nur die körperbezogenen Pflegeleistungen, die restlichen alltäglichen hauswirtschaftlichen Dienstleistungen (z.B. Einkaufen, Waschen) oder Betreuungsdienste (z.B. ein Spaziergang) hat der/die NutzerIn aus der eigenen Tasche zu bezahlen.
Le financement des soins et de l'encadrement des personnes âgées se fait le plus souvent à fonds perdus car en Suisse, les caisses-maladies ne prennent en charge que les soins corporels, les autres services ménagers quotidiens (achats, lessive) ou d'accompagnement (promenades) devant être assumés par la personne qui en bénéficie.
Le persone tenute ad assicurarsi in Svizzera si affiliano presso un assicuratore-malattie e pagano di tasca propria i contributi.