Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } SR

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Abbreviation

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Bereinigte, nach Sachgebieten geordnete und laufend nachgeführte Sammlung der in der Amtlichen Sammlung (AS) veröffentlichten Texte und der Kantonsverfassungen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
SR
Name
RS
Name
RS
Name
SR
Description
Bereinigte, nach Sachgebieten geordnete und laufend nachgeführte Sammlung der in der Amtlichen Sammlung (AS) veröffentlichten Texte und der Kantonsverfassungen.
Description
Revised compilation, arranged under subject headings and updated at regular intervals, which contains the texts published in the Official Compilation of Federal Legislation (AS) as well as the cantonal constitutions.
Description
Collection consolidée, classée par matières et mise à jour en permanence qui comprend les textes publiés dans le Recueil officiel des lois fédérales (RO) ainsi que les constitutions cantonales.
Description
Repertorio consolidato, ordinato per materie e costantemente aggiornato che comprende i testi pubblicati nella Raccolta ufficiale delle leggi federali (RU) nonché le costituzioni cantonali.
citation
LF Publications officielles, art. 1 let. a (RS 170.512, état 2016-04)
citation
LF Pubblicazioni ufficiali, art. 1 lett. a (RS 170.512, stato 2016-04)
citation
Publications Act, art. 1 let. a (SR 170.512, transl., status 2016-04)
citation
Publikationsgesetz, Art. 1 Bst. a (SR 170.512, Stand 2016-01)
position
1
Term Note
USG: offiziell; inoffizielle Variante: Systematische Rechtssammlung des Bundes; EXP: wird von der Bundeskanzlei in den drei Amtssprachen Deutsch, Französisch und Italienisch veröffentlicht; nicht rechtsetzende Bundesbeschlüsse über die Genehmigung von völkerrechtlichen Verträgen oder von Beschlüssen des internationalen Rechts werden in der SR, im Unterschied zur AS, nicht veröffentlicht; HIS: seit 1948
Term Note
USG: official; unofficial variant: Systematic Compilation of Federal Legislation; EXP: published by the Federal Chancellery in the three official languages of the Swiss Confederation (German, French and Italian); non-legislative federal decrees on the approval of international treaties and decrees under international law are not published in the SR (in contrast to the AS); HIS: since 1948
Term Note
USG: officiel; EXP: publié par la Chancellerie fédérale dans les trois langues officielles (allemand, français et italien); les arrêtés fédéraux portant approbation de traités ou décisions de droit international et ne contenant pas de règles de droit ne sont pas publiés dans le RS (par opposition au RO); HIS: depuis 1948
Term Note
USG: ufficiale; EXP: pubblicata dalla Cancelleria federale nelle tre lingue ufficiali (tedesco, francese, italiano); decreti federali che non contengono norme di diritto e concernenti l'approvazione di trattati o risoluzioni internazionali non sono pubblicati nella RS (a differenza della RO); HIS: dal 1948
termNoteCitation
(EXP) nach Publikationsgesetz, Art. 14 Abs. 1 und Art. 11 (SR 170.512, Stand 2016-01)
termNoteCitation
(USG) FCh, Terminology Section, 2017; (EXP) after Publications Act, art. 14 para. 1 and art. 11 (SR 170.512, transl., status 2016-04)
termNoteCitation
(EXP) d'après LF Publications officielles, art. 14 al. 1 et art. 11 (RS 170.512, état 2016-04)
termNoteCitation
(EXP) secondo LF Pubblicazioni ufficiali, art. 14 cpv. 1 e art. 11 (RS 170.512, stato 2016-04)
descriptionCitation
nach Publikationsgesetz, Art. 11 (SR 170.512, Stand 2016-01)
descriptionCitation
after Publications Act, art. 11 (SR 170.512, transl., status 2016-04)
descriptionCitation
d'après LF Publications officielles, art. 11 (RS 170.512, état 2016-04)
descriptionCitation
secondo LF Pubblicazioni ufficiali, art. 11 (RS 170.512, stato 2016-04)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Outgoing Relationships: No results found.
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
has part Classified Compilation of Federal Legislation
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.