Technik für die Umwandlung von Sonnenenergie in Strom.
Technique pour la transformation d'énergie solaire en électricité.
Tecnica per la trasformazione dell'energia solare in elettricità.
Swissolar, Photovoltaics and self-consumption in public transport ([Internet, 2022-09-16](https://www.swissolar.ch/en/key-topics/photovoltaics-in-public-transport/))
Swissolar, Photovoltaik und Eigenverbrauch im öffentlichen Verkehr ([Internet, 2022-09-16](https://www.swissolar.ch/topthemen/pv-im-oeffentlichen-verkehr/))
Swissolar, Photovoltaïque et consommation propre dans les transports publics ([Internet, 2022-09-16](https://www.swissolar.ch/fr/themes-principaux/photovoltaique-dans-les-transports-publics/))
Swissolar, Il fotovoltaico e il consumo proprio nei trasporti pubblici ([Internet, 2022-09-16](https://www.swissolar.ch/it/temi-principali/fotovoltaico-nel-trasporto-pubblico/))
Die Photovoltaik ist eine wichtige Technologie für die nachhaltige Energieversorgung der Zukunft. Das Potenzial von Solarstrom ist beträchtlich: Bis zum Jahr 2050 dürften rund 20 Prozent des derzeitigen Strombedarfs durch Photovoltaik gedeckt werden.
Il fotovoltaico rappresenta un'importante tecnologia per l'approvvigionamento elettrico sostenibile. Il potenziale dell'elettricità di origine solare è notevole: entro il 2050 è previsto di coprire circa il 20 per cento dell'attuale fabbisogno di elettricità con impianti fotovoltaici.
Le photovoltaïque est une technologie-clé pour assurer un approvisionnement énergétique durable. L'électricité solaire représente un potentiel considérable puisque le photovoltaïque devrait couvrir quelque 20% des besoins actuels en électricité d'ici 2050.
BoBR Energiegesetz, S. 19 (BBI 1996 IV 1005) und Öffentliche Energieforschung in der Schweiz, BFE, 1997, S. 9
d'après MCF LF Énergie, p. 19 (FF 1996 IV 1012) et La recherche énergétique relevant des pouvoirs publics en Suisse, OFEN, 1997, p.9
secondo MCF LF Energia, pag. 17 (FF 1996 IV 872) e I Poteri Pubblici e la Ricerca Energetica in Svizzera, UFE, 1997, pag. 9