O Organisation du Point de contact national pour les Principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales, art. 1 al. 1 (RS 946.15, état 2013-06)
O Organisation of the National Contact Point for the OECD Guidelines for Multinational Enterprises, art. 1 para. 1 (SR 946.15, transl., status 2013-06)
O Organizzazione del Punto di contatto nazionale per le Linee guida dell'OCSE destinate alle imprese multinazionali, art. 1 cpv. 1 (RS 946.15, stato 2013-06)
V Organisation des Nationalen Kontaktpunktes für die OECD-Leitsätze für multinationale Unternehmen, Art. 1 Abs. 1 (SR 946.15, Stand 2013-06)
EXP: aggregato alla Segreteria di Stato dell'economia (SECO)
EXP: attached to the State Secretariat for Economic Affairs
EXP: beim Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
EXP: rattaché au Secrétariat d'État à l'économie (SECO)
after O Organisation of the National Contact Point for the OECD Guidelines for Multinational Enterprises, art. 2 (SR 946.15, transl., status 2013-06)
d'après O Organisation du Point de contact national pour les Principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales, art. 2 (RS 946.15, état 2013-06)
nach V Organisation des Nationalen Kontaktpunktes für die OECD-Leitsätze für multinationale Unternehmen, Art. 2 (SR 946.15, Stand 2013-06)
secondo O Organizzazione del Punto di contatto nazionale per le Linee guida dell'OCSE destinate alle imprese multinazionali, art. 2 (RS 946.15, stato 2013-06)