possibilità di smantellare le opere edili
Ease with which something such as a building, can be deconstructed.
LF Protezione dell’ambiente, art. 35j cpv. 1 lett. c (RU 2024 648)
DOM: sustainable development
DOM: développement durable; EXP: consiste à concevoir des bâtiments de sorte à ce qu’ils présentent deux propriétés particulières: la première propriété est la réversibilité spatiale, soit l’aptitude d’un espace à accueillir des usages différents et à être transformé au gré de l’évolution des modes de vie et des besoins fonctionnels, malgré les difficultés de prédictions. La seconde propriété est la réversibilité technique, soit le potentiel des composants d’un bâtiment à être désassemblés sans perte de qualité technique ou fonctionnelle
DOM: sviluppo sostenibile
DOM: nachhaltige Entwicklung; EXP: bei einer rückbaubaren Konstruktion werden Gebäude so ausgeführt, dass sie zwei bestimmte Eigenschaften aufweisen: zum einen die räumliche Rückbaubarkeit, d. h. die Voraussetzung eines Raumes, unterschiedliche Nutzungen aufzunehmen und sich zu verändern; zum andern die technische Rückbaubarkeit, d. h. die Möglichkeit, dass sich die Komponenten eines Gebäudes ohne Verlust der technischen oder funktionalen Qualität demontieren lassen
EPFL im Auftrag des BAFU, Selektiver Rückbau Rückbaubare Konstruktion, 2021-07-26, S. 4 ([Internet, 2025-02-14](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/de/dokumente/abfall/externe-studien-berichte/studie-zur-foerderung-der-abfallreduktion-und-der-wiederverwendung-in-der-baubranche.pdf.download.pdf/Abfallreduktion-Wiederverwendung_Baubranche.pdf))
d'après EPFL sur mandat de l'OFEV, Déconstruction sélective Construction réversible, 2021-07-26, p. 4 ([Internet, 2025-04-14](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/fr/dokumente/abfall/externe-studien-berichte/studie-zur-foerderung-der-abfallreduktion-und-der-wiederverwendung-in-der-baubranche.pdf.download.pdf/Diminuition-d%C3%A9chets_r%C3%A9emploi_construction.pdf))
Wikitionary, "deconstructability" ([Internet, 2025-02-17](https://en.wiktionary.org/wiki/deconstructability))