Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } garage d’un train ou d’une partie de train

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Phraseology

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Temporary storage (parking) of on-track machines, rail vehicles and trains whilst they are not in use, typically overnight, or until needed next.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
garage d’un train ou d’une partie de train
Name
ricovero di un treno o di una parte di treno
Name
Abstellen eines Zugs oder eines Zugteils
Description
Temporary storage (parking) of on-track machines, rail vehicles and trains whilst they are not in use, typically overnight, or until needed next.
Description
Action de retirer temporairement un véhicule de la circulation et de l'entreposer pour un certain temps.
Description
Posizionamento di un veicolo ferroviario su un apposito binario, p. es. nel caso di precedenza (ricovero per cedere il passo) oppure per soste prolungate.
Description
Vorübergehende Ausserbetriebnahme eines Schienenfahrzeugs auf speziell dafür vorgesehenen Gleisanlagen.
citation
BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.14 Bremsen, 2024-07-01, Ziff. 2.7.5, S. 667
citation
OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.14 Freins, 2024-07-01, ch. 2.7.5, p. 651
citation
UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.14 Freni, 2024-07-01, cif. 2.7.5, pag. 656
position
1
Linguistic Context
Im Sinne der Bremsvorschriften gilt ein Unterbruch der Nachspeisung, der länger als zur Dichtheitsprobe notwendig ist, als Abstellen eines Zugs oder Zugteils.
Term Note
EXP: au sens des prescriptions de freinage, un train ou une partie de train est considéré comme garé en cas d’interruption de la réalimentation plus longue que nécessaire pour effectuer l’essai d’étanchéité.
Term Note
EXP: ai sensi delle prescrizioni sui freni, un’interruzione dell’alimentazione di compensazione più lunga di quella necessaria per la prova di tenuta stagna vale come ricovero di un treno o di una parte di treno
termNoteCitation
OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.14 Freins, 2024-07-01, ch. 2.7.5, p. 651
termNoteCitation
UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.14 Freni, 2024-07-01, cif. 2.7.5, pag. 656
descriptionCitation
DB Corporate Dictionary, "Abstellen" ([Internet, 2025-05-01](https://dblanguageportal.noncd.db.de/ShowItem.aspx?ItemID=20067&TermBaseID=132&CompanyID=1))
descriptionCitation
DB Corporate Dictionary, "stabling" ([Internet, 2025-05-01](https://dblanguageportal.noncd.db.de/ShowItem.aspx?ItemID=20067&TermBaseID=132&CompanyID=1))
descriptionCitation
Le Grand dictionnaire terminologique, "remisage" ([Internet, 2025-05-02](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26543555/remisage))
descriptionCitation
secondo Collegio Ingegneri Ferroviari Italiani, Wikirail, "ricovero" ([Internet, 2025-05-02](https://wikirail.it/glossario/ricovero-2/))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Outgoing Relationships: No results found.
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
has part stabling
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.